葉朗著『中国美学史大綱』第3章 易伝の美学 第1節～第2節訳注

ショウ ロウ チョ チュウゴク ビガクシ タイコウ ダイ3ショウ エキデン ノ ビガク ダイ1セツ ダイ2セツ ヤクチュウ

Lang Ye, "An Outlined History of Chinese Aesthetics", Chapter 3 : Aesthetics in the Yizhuan, Section1-2

本訳注は、平成26（2014）年度大東文化大学大学院文学研究科書道学専攻博士課程後期課程開設科目「中国書学演習（五）」における受講者の演習発表の成果の一部である。すでに2008年度より演習発表成果を公刊しつづけており、「葉朗著『中国美学史大綱』序論訳注」（『書道学論集』6）、同「第11章唐五代書画美学訳注」（『書道学論集』7）、同「第13章宋元書画美学訳注」（『書道学論集』8）、同「第9章魏晋南北朝の美学（上）第1節訳注」（『書道学論集』9）、同「同（上）第2節～第4節訳注」（『書道学論集』10）、同「同（上）第5節～第6節」（『書道学論集』11）、同「第8章漢代の美学」（『書道学論集』13）がそれである。本訳注はその継続である。本訳注は、例年にならい平易な日本語訳を目標とした。今回は、第8章「漢代の美学」の公刊となる。テキストはこれまでと同じく、葉朗著『中国美学史大綱』上海人民出版社1985年11月第1版、2002年9月第6次印刷本を使用した。

書道学論集 : 大東文化大学大学院書道学専攻院生会誌

AA11919776

13489313

13

(26)

(43)

2016-03-31

日本語

紀要論文

紀要論文

publisher