現代中国語における内外への変化事象に見られる非対称性の認知言語学的研究 : 「移動」・「存在」事象を併せて

ゲンダイ チュウゴクゴ ニオケル ナイガイ エノ ヘンカ ジショウ ニ ミラレル ヒタイショウセイ ノ ニンチ ゲンゴガクテキ ケンキュウ : イドウ ソンザイ ジショウ オ アワセテ

私たちは、「母体」から生まれ、病院の「ベッド」に移され、それから「我が家」に行き、ミルクの入った「ビン」を手に取り、中のミルクが「出ていったり」、「中に入れられたり」するのを目にする。このように、内と外にわかれ、内容物が入れられるモノを私たちは目にし、手に触れ、ほぼ毎日のように体験している。そしてこれら一連の現象から抽象化された心像は、「容器」と名付けられ、私たちの脳の中に蓄えられている（cf.Johnson(1987)）。本研究は、容器に収まるという「存在事象」、容器の内から外に、また外から内に位置を変化する「変化事象」、そして変化事象に見られる非対称性が、どのように言語に表象し、それらは認知言語学の観点からどのように説明ができるのかを分析するものである。

日本語

32636甲第145号

博士(中国言語文化学)

2017-03-22

学位論文

博士論文(本文)

ETD