このアイテムのアクセス数:138件（2024-12-29 07:29 集計）

閲覧可能ファイル 

ファイル フォーマット サイズ 閲覧回数 説明
AN10065440-20180301-012 pdf 2.23 MB 135

論文情報

タイトル
『海外奇談』における漢語考 : 水滸語彙を軸に
タイトル(別表記)
カイガイ キダン ニオケル カンゴ コウ : スイコ ゴイ オ ジク ニ
A study of colloquial Chinise vocabulary in Haiwai Qitan
著者名
著者/ヨミ/別表記
宇, 増輝
ウ, ゾウキ
YU, Zenghui
主題
白話語彙
水滸語彙
唐話辞書
抄録・概要
漢文小説『海外奇談』（以下『奇談』と略する）に使用された白話語彙について、『水滸伝』にも確認できたものの数が多いのである。これらの語彙は必ずしも『水滸伝』から引用したとは言い切れないが、『水滸伝』が当時の一定の文学作品に影響を与えた面から考えると、これらの語彙は『水滸伝』から引用した可能性が高いと思われる。『奇談』における『水滸伝』にも確認できる白話語彙を対象として、水滸に関する唐話辞書の解釈を参照し、『海外奇談』における使用状況を考察してゆきたい。
掲載誌名
語学教育研究論叢
NCID
AN10065440
ISSN
09118128
巻
35
開始ページ
203
終了ページ
214
刊行年月日
2018-03-01
言語
日本語
資料種別(NII)
紀要論文
コンテンツの種類
紀要論文
著者版フラグ
publisher