ようこそ ゲスト さん
ログイン
入力補助
English
Top
ブラウズ
著者
出版年
雑誌名
資料種別
ランキング
アクセスランキング
ダウンロードランキング
その他
成果物の登録方法
大東文化大学図書館HP
このアイテムのアクセス数:
46
件
(
2024-05-05
05:33 集計
)
閲覧可能ファイル
ファイル
フォーマット
サイズ
閲覧回数
説明
AN00137137-20230228-013
pdf
2.25 MB
50
論文情報
タイトル
名詞連語の語順と日本語訳について
タイトルヨミ
メイシ レンゴ ノ ゴジュン ト ニホンゴ ヤク ニツイテ
タイトル(別表記)
Concerning Word Order in Noun Collocation and Japanese Translation
著者名
著者/ヨミ/別表記
高橋, 弥守彦
タカハシ, ヤスヒコ
TAKAHASHI, Yasuhiko
主題
名詞連語の語順と日本語訳について
カザリ
規定的なむすびつき
カザラレ
関係的なむすびつき
抄録・概要
名詞連語「カザリ+“的”+カザラレ」の核(カザラレ)は名詞が原則で、それを飾る語句の(カザリ)は限定語である。名詞連語のカザリが複数の語句の場合、語順の原則は連語論の観点から「関係的なむすびつき+規定的なむすびつき+“的”+名詞」である。しかし、カザラレが名詞はなく動詞や形容詞の場合もある。なぜ、それが可能なのかと、それに対応する原則的な日本語訳の語順を明らかにする。
掲載誌名
大東文化大学紀要. 人文科学
NCID
AN00137137
ISSN
03861082
巻
61
開始ページ
193
終了ページ
210
刊行年月日
2023-02-28
言語
日本語
資料種別(NII)
紀要論文
コンテンツの種類
紀要論文
著者版フラグ
publisher
ホームへ戻る